秋穂の英語学習記

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

今日の学習記録
『さっと使える英語表現1100まるごと練習帳』4周目1〜9
音読2回
シャドウイング2回

『速読速聴・英単語Daily1500』121〜129
音読2回
シャドウイング2回

『ゆっくり英語でリスニング』1-1〜1-2
リスニング5回
音読2回

今日から『ゆっくり英語でリスニング』を追加しました。
これは、VOAで放送された番組を収録したもので、
語彙制限された短編小説の朗読を聴いて、
リスニングの力を付けよう、という教材です。

この教材の朗読は非常にゆっくりです。
100語/分ということで、まさにタイトル通り、
「ゆっくり」です。
ですけれど、内容が面白いですし、
日本で発売されている教材ほどはっきりと発音してくれてはいないので、
生の英語の耳慣らしにはちょうど良いと思っています。

これから少しずつレベルを上げていって、
VOAの次はCNNやAFN等へ進んで、
できれば来年の終わりくらいには
『ラリー・キング・ライブ』くらいは楽しめるくらいになりたいです。

では、今日はこれで終了です。

今日の学習記録
『さっと使える英語表現1100まるごと練習帳』3周目81〜90
音読2回
シャドウイング2回

『速読速聴・英単語Daily1500』116〜125
音読2回
シャドウイング2回

『さっと使える英語表現1100まるごと練習帳』も3周目が終了しました。
もうだいぶ頭に入りました。

さて、そろそろ次の教材を用意する時期になりました。
今使っている教材はこのまま使い続けるとして、
次の教材はもうちょっと実践的なものにしようと思っています。

もう目を付けている教材があるので、
それが期待通りのものであることを願っています。

では、今日はこれで終了です。

今日の学習記録
『さっと使える英語表現1100まるごと練習帳』3周目71〜80
音読2回
シャドウイング2回

『速読速聴・英単語Daily1500』111〜120
音読2回
シャドウイング2回

今日の『速読速聴・英単語Daily1500』には
ハリーポッターの書評が載っていました。
私も第一弾は映画館まで行って観てきました。
第二弾以降は全く観ていません。
どんな展開になっているのかも知りません。
なので、今日の『速読速聴・英単語Daily1500』を読みながら、
どんな展開になっているのかを初めて知りました。

ハリーポッターって、完結したのでしたっけ？
「そのうち読もう」なんて思っていたのですけれど、
「そのうち」は訪れないものですよね。。

では、今日はこれで終了です。

今日の学習記録
『さっと使える英語表現1100まるごと練習帳』3周目61〜70
音読2回
シャドウイング2回

『速読速聴・英単語Daily1500』106〜115
音読2回
シャドウイング2回

"street smarts"という表現が出てきました。
これはには「渡世術」という意味が付けられています。
つまり「世渡りのための術」ということですね。

世渡り、というと、なんだか"world"を使うような気がしてしまいます。
でも"street"なんですね。
"street"で上手く振る舞える人は
どこに行っても上手くやっていける、ということでしょうか。

では、今日はこれで終了です。

今日の学習記録
『さっと使える英語表現1100まるごと練習帳』3周目51〜60
音読2回
シャドウイング2回

『速読速聴・英単語Daily1500』101〜110
音読2回
シャドウイング2回

今日読んだ英文の中に
『お金を稼げる俳優になる』という文章がありました。

俳優なんて稼げるものじゃない。
多大な努力が必要だ。
そのようなことが書かれていて、
では、それでも俳優になりたいならどうすればよいのか、
ということが書かれていました。

文章の結びで、成功の秘訣が書かれていました。
成功するのに必要なことは
"talent""persistence""confidence"だということです。
つまり、「才能」「粘り強さ」「自信」です。

どんなことでもそうですね。
特に"persistence"と"confidence"は必要不可欠だと思います。
これが欠けている人は
まず成功なんて出来ないのではないかと。

では、今日はこれで終了です。

今日の学習記録
『さっと使える英語表現1100まるごと練習帳』3周目41〜50
音読2回
シャドウイング2回

『速読速聴・英単語Daily1500』96〜105
音読2回
シャドウイング2回

どんなにゆっくり読まれても、
聞き慣れない分野の英文は難しいものです。
法廷でのやりとりとか、医療現場での英語とか。
その分野のドラマを見ていても、
さっぱり意味が分からないことがよくあります。

例えば、ビジネス英語ばかりを勉強して、
ビジネスの現場ではネイティブ並に英語を喋れるようになったとしても、
医者を相手に専門的な医療問題を話し合えるかというと
それは無理な話だと思うのです。

よく、英語を学ぶ時は自分の好きなもの、
例えば、料理が好きなら料理に関することから
英語を学んでいけば上達は早いと言われます。
でも、ある程度上達したら、
そこで満足せずに
興味のない分野の英語にも触れていくべきだと思います。
そうすることで、よりネイティブに近づけるのではないかと思います。

では、今日はこれで終了です。

▼私のメインサイトにも是非お越しください▼
英語教材の口コミ評価比較レビュー〜Fのレビュー場〜

今日の学習記録
『さっと使える英語表現1100まるごと練習帳』3周目31〜40
音読2回
シャドウイング2回

『速読速聴・英単語Daily1500』91〜100
音読2回
シャドウイング2回

"artificial"という単語があります。
私はこれを「人工的な」という意味で覚えていました。
どうやらこの「人工的な」という覚え方は
適切ではないような気がしてきました。

「人工的な」という意味から「人の手によるもの」「人が作ったもの」
なんていうイメージを持っていたのですけれど、
どうも本来のイメージは「自然界の中で不自然な」という意味ではないかと。
そこから「人工的な」という意味が出てきたのではないかと思うのです。

こんなことを考えたのも
"rapid weight loss is artificial."という一文を読んだから。
これを「急な減量は人工的だ」なんて訳したら、
さっぱり意味が分かりません。
この文は「急な減量は（体にとって）不自然だ」
という意味で、
もうちょっと進んで「急な減量はみせかけだ」
という意味になったのだと思います。

単語を覚える時は出来るだけたくさんの用例に触れながら、
イメージで覚えて行くのが良いのではないかな、と思います。

では、今日はこれで終了です。

▼私のメインサイトにも是非お越しください▼
英語教材の口コミ評価比較レビュー〜Fのレビュー場〜

今日の学習記録
『さっと使える英語表現1100まるごと練習帳』3周目21〜30
音読2回
シャドウイング2回

『速読速聴・英単語Daily1500』86〜95
音読2回
シャドウイング2回

『さっと使える英語表現1100まるごと練習帳』も3周目となりました。
思っていたよりも記憶に残っていて、
2周目よりも遥かに楽に読み聞き出来ています。

英文を読む時、初めて読む時は意味を考えながら
ゆっくりと読むようにしています。
その代わり、絶対に英文を後ろから読んだりしないようにしています。
あくまでも英文は左から右へ読むようにしています。

音読の回数が2回目、3回目となってくると、
自然と読むスピードが上がってきます。
これは意識して速くしているのではなく、
意味を考えなくても自然に理解できる箇所が増えてきたため
日本語を読むのと同じ感覚で読めるようになってきたからだと思います。

地道な努力ですけれど、
少しずつでも「読み慣れた英文」を増やしていくことが
上達の近道なのではないかと思っています。

では、今日はこれで終了です。

▼私のメインサイトにも是非お越しください▼
英語教材の口コミ評価比較レビュー〜Fのレビュー場〜

今日の学習記録
『さっと使える英語表現1100まるごと練習帳』3周目21〜30
音読2回
シャドウイング2回

『速読速聴・英単語Daily1500』81〜90
音読2回
シャドウイング2回

「アロマテラピー」は英語では"Aromatherapy"で、
カタカナで書くと「アロマセラピー」だと思うのですけれど、
「アロマテラピー」という表記もかなり見かけます。

これは"th"の発音によるものでしょう。
「テ」でもなければ「セ」でもない。
日本語には無い音なので、
「テ」と言ったり「セ」と言ったりするのでしょう。

ところで、「セラピスト」を「テラピスト」と言うことは
あまり無いと思います。
この「セラピスト」の「セ」と「アロマテラピー」の「テ」は
同じ"th"なのですから、
「アロマセラピー」で統一するべきなのでは？

どうでもいい？

では、今日はこれで終了です。

▼私のメインサイトにも是非お越しください▼
英語教材の口コミ評価比較レビュー〜Fのレビュー場〜

今月号の『ひらがなタイムズ』を読んでいたら、
"a fiber disk"という言葉が出てきました。
これにつけられた訳は「光ディスク」。
日本語でもそんなに耳にする言葉でもないかと思います。
私みたいにパソコンを使って仕事をしている人なら
「CDとかDVDのことでしょ？」と
すぐに分かると思いますけれど、
普段あまりコンピュータに触れない人には
聞き慣れない言葉かもしれません。

英語を勉強する時、
参考書などで勉強するのはもちろん必要なことです。
そしてそれと同時に、
「今、話されている英語」にも触れる必要があると思います。

そう思って購読している『ひらがなタイムズ』ですけれど、
やっぱり面白いです。

ちなみに今月号の巻頭記事は『草津温泉の秘密を解く』。

温泉にでも行って、のんびりしたいなぁ。。

▼私のメインサイトにも是非お越しください▼
英語教材の口コミ評価比較レビュー〜Fのレビュー場〜